Pleasant Goat Wiki
Advertisement
Disambig gray.svgThis article is about the theme song of Dear Little Wish.
For the donghua series, see Dear Little Wish


Yangyang Xiao Xinyuan (羊羊小心愿; Dear Little Wish) is the theme song of Dear Little Wish.

Lyrics

Mandarin version

一个心愿 两个心愿
轻轻挂在树上祈祈愿
你的心愿 我的心愿
奏出美好的音乐

羊羊小心愿 羊羊小心愿
你呀我呀一起许个愿
来吧把握这心愿
在青青草原
这是羊羊小心愿

一起拉拉手 开心走走走
朋友的愿望 在你我心头
系许愿瓶 看着流星
祝福关爱的光明

一起拉拉手 开心走走走
朋友的愿望 在你我心头
不怕障碍 充满着爱
快乐美好永远存在

羊羊小心愿 羊羊小心愿
你呀我呀一起许个愿
来吧把握这心愿
在青青草原
这是羊羊小心愿

一个心愿 两个心愿
轻轻挂在树上祈祈愿
你的心愿 我的心愿
奏出美好的音乐

羊羊小心愿 羊羊小心愿
你呀我呀一起许个愿
来吧把握这心愿
在青青草原
这是羊羊小心愿

一起拉拉手 开心走走走
朋友的愿望 在你我心头
系许愿瓶 看着流星
祝福关爱的光明

一起拉拉手 开心走走走
朋友的愿望 在你我心头
不怕障碍 充满着爱
快乐美好永远存在

羊羊小心愿 羊羊小心愿
你呀我呀一起许个愿
来吧把握这心愿
在青青草原
这是羊羊小心愿
最爱羊羊小心愿

yī ge xīnyuàn liǎng ge xīnyuàn
qīngqīng guà zài shù shàng qí qí yuàn
nǐ de xīnyuàn wǒ de xīnyuàn
zòu chū měihǎo de yīnyuè

yáng yáng xiǎo xīnyuàn yáng yáng xiǎo xīnyuàn
nǐ ya wǒ ya yīqǐ xǔ gè yuàn
lái ba bǎwò zhè xīnyuàn
zài qīngqīng cǎoyuán
zhè shì yáng yáng xiǎo xīnyuàn

yīqǐ lā lāshǒu kāixīn zǒu zǒu zǒu
péngyǒu de yuànwàng zài nǐ wǒ xīntóu
xì xǔyuàn píng kànzhe liúxīng
zhùfú guān'ài de guāngmíng

yīqǐ lā lāshǒu kāixīn zǒu zǒu zǒu
péngyǒu de yuànwàng zài nǐ wǒ xīntóu
bùpà zhàng'ài chōngmǎnzhe ài
kuàilè měihǎo yǒngyuǎn cúnzài

yáng yáng xiǎo xīnyuàn yáng yáng xiǎo xīnyuàn
nǐ ya wǒ ya yīqǐ xǔ gè yuàn
lái ba bǎwò zhè xīnyuàn
zài qīngqīng cǎoyuán
zhè shì yáng yáng xiǎo xīnyuàn

yī ge xīnyuàn liǎng ge xīnyuàn
qīngqīng guà zài shù shàng qí qí yuàn
nǐ de xīnyuàn wǒ de xīnyuàn
zòu chū měihǎo de yīnyuè

yáng yáng xiǎo xīnyuàn yáng yáng xiǎo xīnyuàn
nǐ ya wǒ ya yīqǐ xǔ gè yuàn
lái ba bǎwò zhè xīnyuàn
zài qīng qīng cǎoyuán
zhè shì yáng yáng xiǎo xīnyuàn

yīqǐ lā lāshǒu kāixīn zǒu zǒu zǒu
péngyǒu de yuànwàng zài nǐ wǒ xīntóu
xì xǔyuàn píng kànzhe liúxīng
zhùfú guān'ài de guāngmíng

yīqǐ lā lāshǒu kāixīn zǒu zǒu zǒu
péngyǒu de yuànwàng zài nǐ wǒ xīntóu
bùpà zhàng'ài chōngmǎnzhe ài
kuàilè měihǎo yǒngyuǎn cúnzài

yáng yáng xiǎo xīnyuàn yáng yáng xiǎo xīnyuàn
nǐ ya wǒ ya yīqǐ xǔ gè yuàn
lái ba bǎwò zhè xīnyuàn
zài qīng qīng cǎoyuán
zhè shì yáng yáng xiǎo xīnyuàn
zuì ài yáng yáng xiǎo xīnyuàn

One wish, two wishes
Hanging gently on a tree to pray
Your wish, my wish
Play beautiful music

Goat's wish, goat's wish
You, me, make a wish together
Come on and grasp this wish
On the Green Green Grassland
This is the goat's wish

Let's hold hands, walk happily
My friend's wish, is in your and mine heart
Attach a wishing bottle, watching the shooting stars
Bless the light of care

Let's hold hands, walk happily
My friend's wish, is in your and mine heart
Not afraid of obstacles, full of love
Happiness and beauty always exist

Goat's wish, goat's wish
You, me, make a wish together
Come on and grasp this wish
On the Green Green Grassland
This is the goat's wish

One wish, two wishes
Hanging gently on a tree to pray
Your wish, my wish
Play beautiful music

Goat's wish, goat's wish
You, me, make a wish together
Come on and grasp this wish
On the Green Green Grassland
This is the goat's wish

Let's hold hands, walk happily
My friend's wish, is in your and mine heart
Attach a wishing bottle, watching the shooting stars
Bless the light of care

Let's hold hands, walk happily
My friend's wish, is in your and mine heart
Not afraid of obstacles, full of love
Happiness and beauty always exist

Goat's wish, goat's wish
You, me, make a wish together
Come on and grasp this wish
On the Green Green Grassland
This is the goat's wish
Love the goat's wish the most

Cantonese version

悄悄凝望 丝丝迷惘
你若流泪这刻在注望
远远前往 赶走迷惘
燃亮这美好盼望

智慧的成长 清晰的路向
你若明白这刻是力量
来吧一起的成长 一起找路向
寻觅自我的力量

你我拉拉手 一起走走走
努力去奋斗 永不皱眉头
挫折与创伤 别乱了方向
凭着智慧的闪亮

你我拉拉手 一起走走走
努力去奋斗 永不皱眉头
别要紧张 愉快歌唱
凭着智慧创出的力量

智慧的成长 清晰的路向
你若明白这刻是力量
来吧一起的成长 一起找路向
寻觅自我的力量

悄悄凝望 丝丝迷惘
你若流泪这刻在注望
远远前往 赶走迷惘
燃亮这美好盼望

智慧的成长 清晰的路向
你若明白这刻是力量
来吧一起的成长 一起找路向
寻觅自我的力量

你我拉拉手 一起走走走
努力去奋斗 永不皱眉头
挫折与创伤 别乱了方向
凭着智慧的闪亮

你我拉拉手 一起走走走
努力去奋斗 永不皱眉头
别要紧张 愉快歌唱
凭着智慧创出的力量

智慧的成长 清晰的路向
你若明白这刻是力量
来吧一起的成长 一起找路向
寻觅自我的力量
成就大志的力量

ciu2 ciu2 jing4 mong6 si1 si1 mai4 mong5
nei5 joek6 lau4 leoi6 ze5 hak1 zoi6 zyu3 mong6
jyun5 jyun5 cin4 wong5 gon2 zau2 mai4 mong5
jin4 loeng6 ze5 mei5 hou2 paan3 mong6

zi3 wai6 dik1 sing4 coeng4 cing1 sik1 dik1 lou6 hoeng3
nei5 joek6 ming4 baak6 ze5 hak1 si6 lik6 loeng6
loi4 baa1 jat1 hei2 dik1 sing4 coeng4 jat1 hei2 zaau2 lou6 hoeng3
cam4 mik6 zi6 ngo5 dik1 lik6 loeng6

nei5 ngo5 laai1 laai1 sau2 jat1 hei2 zau2 zau2 zau2
nou5 lik6 heoi3 fan5 dau3 wing5 bat1 zau3 mei4 tau4
co3 zit3 jyu5 cong3 soeng1 bit6 lyun6 liu5 fong1 hoeng3
pang4 zyu3 zi3 wai6 dik1 sim2 loeng6

nei5 ngo5 laai1 laai1 sau2 jat1 hei2 zau2 zau2 zau2
nou5 lik6 heoi3 fan5 dau3 wing5 bat1 zau3 mei4 tau4
bit6 jiu3 gan2 zoeng1 jyu4 faai3 go1 coeng3
pang4 zyu3 zi3 wai6 cong3 ceot1 dik1 lik6 loeng6

zi3 wai6 dik1 sing4 coeng4 cing1 sik1 dik1 lou6 hoeng3
nei5 joek6 ming4 baak6 ze5 hak1 si6 lik6 loeng6
loi4 baa1 jat1 hei2 dik1 sing4 coeng4 jat1 hei2 zaau2 lou6 hoeng3
cam4 mik6 zi6 ngo5 dik1 lik6 loeng6

ciu2 ciu2 jing4 mong6 si1 si1 mai4 mong5
nei5 joek6 lau4 leoi6 ze5 hak1 zoi6 zyu3 mong6
jyun5 jyun5 cin4 wong5 gon2 zau2 mai4 mong5
jin4 loeng6 ze5 mei5 hou2 paan3 mong6

zi3 wai6 dik1 sing4 coeng4 cing1 sik1 dik1 lou6 hoeng3
nei5 joek6 ming4 baak6 ze5 hak1 si6 lik6 loeng6
loi4 baa1 jat1 hei2 dik1 sing4 coeng4 jat1 hei2 zaau2 lou6 hoeng3
cam4 mik6 zi6 ngo5 dik1 lik6 loeng6

nei5 ngo5 laai1 laai1 sau2 jat1 hei2 zau2 zau2 zau2
nou5 lik6 heoi3 fan5 dau3 wing5 bat1 zau3 mei4 tau4
co3 zit3 jyu5 cong3 soeng1 bit6 lyun6 liu5 fong1 hoeng3
pang4 zyu3 zi3 wai6 dik1 sim2 loeng6

nei5 ngo5 laai1 laai1 sau2 jat1 hei2 zau2 zau2 zau2
nou5 lik6 heoi3 fan5 dau3 wing5 bat1 zau3 mei4 tau4
bit6 jiu3 gan2 zoeng1 jyu4 faai3 go1 coeng3
pang4 zyu3 zi3 wai6 cong3 ceot1 dik1 lik6 loeng6

zi3 wai6 dik1 sing4 coeng4 cing1 sik1 dik1 lou6 hoeng3
nei5 joek6 ming4 baak6 ze5 hak1 si6 lik6 loeng6
loi4 baa1 jat1 hei2 dik1 sing4 coeng4 jat1 hei2 zaau2 lou6 hoeng3
cam4 mik6 zi6 ngo5 dik1 lik6 loeng6
sing4 zau6 daai6 zi3 dik1 lik6 loeng6

Staring quietly, confused
If you shed tears you are watching
Far ahead, drive away the perplexion
Light up this beautiful hope

The growth of wisdom, a clear direction
If you understand that this moment is power
Come on, let's grow together, find the way together
Finding the power of self

You and I hold hands, walk around together
Work hard, never frown
Setbacks and traumas, don’t get confused
With the shining of wisdom

You and I hold hands, walk around together
Work hard, never frown
Don't be nervous, sing happily
The power created by wisdom

The growth of wisdom, a clear direction
If you understand that this moment is power
Come on, let's grow together, find the way together
Finding the power of self

Staring quietly, confused
If you shed tears you are watching
Far ahead, drive away the perplexion
Light up this beautiful hope

The growth of wisdom, a clear direction
If you understand that this moment is power
Come on, let's grow together, find the way together
Finding the power of self

You and I hold hands, walk around together
Work hard, never frown
Setbacks and traumas, don’t get confused
With the shining of wisdom

You and I hold hands, walk around together
Work hard, never frown
Don't be nervous, sing happily
The power created by wisdom

The growth of wisdom, a clear direction
If you understand that this moment is power
Come on, let's grow together, find the way together
Finding the power of self
The power to achieve great ambitions

Navigation

Songs
Donghua series Biekan Wo Zhi Shi Yi Zhi YangmcQisimiaoxiang Xi YangyangmGei Kuaile JiayoumKuaile JingjichangmLan Yangyang Dang DachumcYangyang Xiao XinyuanmcBaibian Xiao CaifengmcMama Le FengkuangmcXiha Chuang ShijiemcYangyang Xiao ZhentanmZhiqu Yang XuetangmcLanse ManyoumJia Ren Jiu Jia Hui TailangmcFaming Da ZuozhanmXiha Chuang YunduanmYonggan XiangqianmShengli de ZhongdianmShouhu zhi GuangmJiu Zai ShenbianmYangyang XingdongduimXiwang zhi LanmChuangzao Weilaim
Movie 1 Happy Niu Year Ni Zui NiumYongbao Chuntianmc
Movie 2 Dajia Yiqi Xi YangyangmcZuoshou YoushoumWo Ai PingdiguomMengjian GuodongmWo Ai Hui Tailangm
Movie 3 Yangyang DingguaguamcXingguang Xia de MengxiangmcChai Chai ChaimcHong Tailang KuangxiangqumcWudi Pingdiguomc
Movie 4 Xi Yangyang Hui Tailang zhi GemcWomen You WugongmcFeiteng de XinmcXiaoshihoumc
Movie 5 Kaixin de ZhandoumcBaowei DiqiumcWo Yao Gao FeimcShange Duichangmc
Movie 6 He Mengxiang FeixiangmcYongyou WeilaimcFeng Zhong de XiangyumcTianshim
Movie 7 ZhijimcLang Zu JueqimcShanliang de LiliangmcZhiyao You Mengxiangm
Movie 8 Biekan Wo Zhi Shi Yi Zhi Yang 2022mJiu Shi GuanjunmNifeng ShengzhangmGuanlan Qingchunm
Wolffy Movies Wo Ai Ni, Hui TailangmWo Yiding Hui Huilai dem
Other Languages Even Though I'm Just a Little GoatEnglishWhat a Goat!Hindi
Note: superscript "m" stands for Mandarin, "c" stands for Cantonese, and others stand for themselves.

References

Advertisement