Xiha Chuang Yunduan
Pinyin
Xīhā Chuǎng Yúnduān
Translated
Marching to the Clouds
Xiha Chuang Yunduan (嘻哈闯云端 , “Marching to the Clouds”) is the opening theme of Flying Island: The Sky Adventure . The song was released officially on the website Ximalaya FM.[ 1]
Audio [ ]
Video [ ]
Lyrics [ ]
Chinese
Pinyin
Translation
五彩云端飞出来 自由自在 脚下是辽阔大海 我这回乐开怀 嘻嘻哈哈开心玩耍 白云上有我的家 雨水在滴滴答答 太阳要施展魔法 不再孤单 一起飞翔 穿过迷雾向星光 洒下一片光芒 向前闯 我们勇往直前向前闯 不怕有困难 我们神奇的力量 能让这世界不一样 向前闯 我们手牵着手向前闯 看天空多么蔚蓝 嘻嘻哈哈 追逐阳光
Wǔcǎi yúnduān fēi chūlái Zìyóu-zìzài Jiǎo xià shì liáokuò dàhǎi Wǒ zhè huí lè kāihuái Xīxīhāhā kāixīn wánshuǎ Báiyún shàng yǒu wǒ de jiā Yǔshuǐ zài dīdīdādā Tàiyáng yào shīzhǎn mófǎ Bù zài gūdān Yīqǐ fēixiáng Chuānguò míwù xiàng xīngguāng Sǎxià yī piàn guāngmáng Xiàngqián chuǎng Wǒmen yǒngwǎngzhíqián xiàngqián chuǎng Bù pà yǒu kùnnán Wǒmen shénqí de lìliàng Néng ràng zhè shìjiè bù yīyàng Xiàngqián chuǎng Wǒmen shǒu qiānzhe shǒu xiàngqián chuǎng Kàn tiānkōng duōme wèilán Xīxīhāhā Zhuīzhú yángguāng
Flying out from the colorful clouds Free and unrestrained Beneath my feet lies the vast sea This time I’m filled with joy Laughing, joking, playing happily There is my home above the white clouds Raindrops are dripping The sun is about to cast its magic No longer lonely We fly together Through the fog towards the starlight Sprinkling a shower of light March ahead We boldly march ahead Not afraid of difficulties Our magical power Can make this world different March ahead Hand in hand, we march ahead Look at how blue the sky is Laughing, joking Chasing the sunshine
Navigation [ ]
Episodes
Characters
Regular
Tree
Sea
Suisui Sha Ma Li Hei Liuliu Xie Dashu Zhang Dachu Giant Whale
Sky
Time
Movie
Items
Energy Seed/Earth Soul Honey fruit Slumber fruit Shimmerfruit Choco-fruit Magical Snail Shell Eight-legged herb Four-season fruit Luminous flower Smoking fruit Blissfruit Rubyfruit Grainfruit Marble fruit Twinklefruit Exploding fruit Ocean Star Invincible Overlord Gun Goat–Wolf Cube Sky Crystal Weather Fruit Dimension Gem Reversal Hammer
Music
Note : superscript “m” stands for Mandarin, “c” for Cantonese, “e” for English, “k” for Korean, “j” for Japanese, “v” for Vietnamese.
References [ ]