Shengli de Zhongdian (胜利的终点; The Terminal of Victory) is the opening theme of Rescue Across Time.
The music video was submitted on bilibili officially. [1]
Lyrics
时空混乱 让时间碰撞
面对困难 绝不会投降
不惧挑战跟着伙伴
一起逆流而上
迎着风浪去追逐梦想
聪明勇敢不断地成长
团结一致友爱的力量
创造最美的阳光
我们跨越时空拯救世界
嘻嘻哈哈大步走向前
将邪恶逐个消灭
迈向胜利的终点
我们跨越时空拯救世界
齐心创造温暖美好家园
我们自信永不灭
爱总会在你身边
迎着风浪去追逐梦想
聪明勇敢不断地成长
团结一致友爱的力量
创造最美的阳光
我们跨越时空拯救世界
嘻嘻哈哈大步走向前
将邪恶逐个消灭
迈向胜利的终点
我们跨越时空拯救世界
齐心创造温暖美好家园
我们自信永不灭
爱总会在你身边
Shíkōng hùnluàn ràng shíjiān pèngzhuàng
Miànduì kùnnán jué bù huì tóuxiáng
Bù jù tiǎozhàn gēnzhe huǒbàn
Yīqǐ nìliú ér shàng
Yíngzhe fēnglàng qù zhuīzhú mèngxiǎng
Cōngmíng yǒnggǎn bùduàn de chéngzhǎng
Tuánjié yīzhì yǒu'ài de lìliàng
Chuàngzào zuìměi de yángguāng
Wǒmen kuàyuè shíkōng zhěngjiù shìjiè
Xīxīhāhā dàbù zǒuxiàngqián
Jiāng xié'è zhúgè xiāomiè
Mài xiàng shènglì de zhōngdiǎn
Wǒmen kuàyuè shíkōng zhěngjiù shìjiè
Qíxīn chuàngzào wēnnuǎn měihǎo jiāyuán
Wǒmen zìxìn yǒng bù miè
Ài zǒnghuì zài nǐ shēnbiān
Yíngzhe fēnglàng qù zhuīzhú mèngxiǎng
Cōngmíng yǒnggǎn bùduàn de chéngzhǎng
Tuánjié yīzhì yǒu'ài de lìliàng
Chuàngzào zuìměi de yángguāng
Wǒmen kuàyuè shíkōng zhěngjiù shìjiè
Xīxīhāhā dàbù zǒuxiàngqián
Jiāng xié'è zhúgè xiāomiè
Mài xiàng shènglì de zhōngdiǎn
Wǒmen kuàyuè shíkōng zhěngjiù shìjiè
Qíxīn chuàngzào wēnnuǎn měihǎo jiāyuán
Wǒmen zìxìn yǒng bù miè
Ài zǒnghuì zài nǐ shēnbiān
With time and space in chaos, let time collide
Faced with difficulties, never surrender
Don't fear challenge and follow your partner
Go upstream together
Chasing dreams against the stormy waves
Smart, brave and growing up constantly
The power of unity and friendship
Creates the most beautiful sunshine
We save the world across time and space
Laughing, joking, and striding forward
Eliminate the evils one by one
And walk towards the terminal of victory
We save the world across time and space
Create a warm and beautiful home together
Our confidence never die
Love will always stand by you
Chasing dreams against the stormy waves
Smart, brave and growing up constantly
The power of unity and friendship
Creates the most beautiful sunshine
We save the world across time and space
Laughing, joking, and striding forward
Eliminate the evils one by one
And walk towards the terminal of victory
We save the world across time and space
Create a warm and beautiful home together
Our confidence never die
Love will always stand by you
References
Other languages: Chinese
