Pleasant Goat and Big Big Wolf (Chinese: 喜羊羊与灰太狼) is the first season of Pleasant Goat and Big Big Wolf series. Both the opening and the ending themes are "Don't Think I'm Only a Goat" by Ivy Koo.
Plot[]
In the year of 3131 Goat calendar,the goats are living happily and peacefully on Green-Green Grassland until the wolf couple Wolffy and Wolnie move to the forest on the opposite side of the shore. The goats then realize that wolves written in the books are real in life. Wolffy tries every possible means to cross the fence and catch goats everyday, but he fails all the time. He doesn't know that his rival Weslie is the smartest goat in the village and behind Weslie, there's the inventor and village chief Slowy, sleepyhead Paddi, strong Sparky and beautiful Tibbie who always help each other.[1]
Staff[]
- Character design: Luo Yingkang, Huang Weiming
- Animation design: Luo Yingkang, Zhang Heng, Huang Zhilong, Xie Min, etc.
- Production Coordination: Cai Ruiqiong
- Release: Bi Weihong (1st to 2nd episodes), Li Lisi, Qiu Haiyan (3rd to 530th episodes)
- 3D animation: Xie Huixian, Wei Zhichao
- Editing: Huang Shihong, Zhao Yuyun, Li Wenzhao, Xiao Wenjie, Li Liting, Sun Caixia
- Technical Guidance: Li Jiaxian
- Sound production: Guangzhou Yangming Film and Television Culture Communication Co., Ltd. (1st to 2nd episodes), Consistent Digital (3rd to 530th episodes)
- Screenplay: Huang Weijian, Huang Weiming, Sunny, Gu Xue, Liu Yanqi, Yang Zhenou, Luo Jianwen, Guo Peng, Shao Haowen, Wu Shengqiang, Chen Yiyong
- Director: Huang Weiming
- Producer: Liu Manyi
- Production and distribution: Creative Power Entertaining Co., Ltd.
- Advertising planning agent: Guangzhou Suren Advertising Co., Ltd.
- Overseas distribution agency: Creative Power Entertaining
Cast[]
Episodes[]
No. | Title |
---|---|
1 | "The Wolves Come (Part 1)" "Lang Lai le (Shang)" (狼来了(上)) |
2 | "The Wolves Come (Part 2)" "Lang Lai le (Xia)" (狼来了(下)) |
3 | "The Size Pill" "Da-Xiao Yaowan" (大小药丸) |
4 | "Sleeping Fruit" "Hunshui Guo" (昏睡果) |
5 | "Camouflaging Wolf" "Bianse Lang" (变色狼) |
6 | "Weslie Clone" "Kelong Xi Yangyang" (克隆喜羊羊) |
7 | "Self-Destruct Corps" "Zi Bao Bingtuan" (自爆兵团) |
8 | "Sports Event" "Yun Donghui" (运动会) |
9 | "Confusing Grass" "Mihu Cao" (迷糊草) |
10 | "Magic Flute" "Mo Di" (魔笛) |
11 | "Inflatable Blimp" "Chongqi Feichuan" (充气飞船) |
12 | "The Beautiful Method" "Meili de Fangfa" (美丽的方法) |
13 | "Tunnel Wars" "Didao Zhan" (地道战) |
14 | "Invisibility Potion" "Yin Xing Yaoshui" (隐形药水) |
15 | "Our School's Anniversary Event" "Women de Xiaoqing Huodong" (我们的校庆活动) |
16 | "Magical Treasure Box" "Shenqi Baohe" (神奇宝盒) |
17 | "Hybrid Eagle Wolf" "Fuhe Ying-Lang" (复合鹰狼) |
18 | "Wolffy's Magic Box" "Hui Tailang de Moshu Xiang" (灰太狼的魔术箱) |
19 | "Powerful Magnet" "Qiangli Cishi" (强力磁石) |
20 | "Birthday Gift" "Shengri Heli" (生日贺礼) |
21 | "Crazy Goat Shroom" "Feng Yang Gu" (疯羊菇) |
22 | "Wolnie Invades" "Hong Tailang Ruqin" (红太狼入侵) |
23 | "Sound Controlling Bomb" "Shengkong Zhadan" (声控炸弹) |
24 | "Electricity Wolffy" "Dianli Hui Tailang" (电力灰太狼) |
25 | "Knight Sparky" "Qishi Fei Yangyang" (骑士沸羊羊) |
26 | "Uncle Wolf is Here" "Lang Shu Laile" (狼叔来了) |
27 | "Beauty Consultant" "Meirong Guwen" (美容顾问) |
28 | "Negotiation Trap" "Tanpan Xianjing" (谈判陷阱) |
29 | "Ice Age" "Binghe Shiji" (冰河世纪) |
30 | "Goat-Catching Weapon" "Buyang Wuqi" (捕羊武器) |
31 | "Doctor Goat" "Yang Boshi" (羊博士) |
32 | "Super Invisibility Cream" "Chaoji Yinshen Gao" (超级隐身膏) |
33 | "Kung Fu Cousin" "Gongfu Biaoge" (功夫表哥) |
34 | "Hoofprint Lock and Lipstick Lock" "Tiyin Suo He Chunyin Suo" (蹄印锁和唇印锁) |
35 | "Automatic Photo House" "Zidong Zhaoxiang Wu" (自动照相屋) |
36 | "Wolffy's Diary" "Hui Tailang Riji" (灰太狼日记) |
37 | "Disguise Water" "Yirong Shui" (易容水) |
38 | "Upgraded War" "Shengji de Zhanzheng" (升级的战争) |
39 | "Do Good Deeds" "Fa Shanxin" (发善心) |
40 | "Robotic Police" "Jiqi Zhanjing" (机器战警) |
41 | "Wolfish New Year" "Lang Li Xin Nian" (狼历新年) |
42 | "Wolffy II" "Hui Tailang Er Shi" (灰太狼二世) |
43 | "Anti-Wolf Spray" "Fanglang Penwu" (防狼喷雾) |
44 | "Goat Adhesive" "Nian Yang Jiao" (粘羊胶) |
45 | "Fire Attack on Goats' Village" "Huo Gong Yang Cun" (火攻羊村) |
46 | "Sheepdog Huihui" "Muyangquan Huihui" (牧羊犬灰灰) |
47 | "Extraterrestrial Visitor" "Tianwai Laike" (天外来客) |
48 | "Weslie's Gift" "Xi Yangyang de Liwu" (喜羊羊的礼物) |
49 | "Strange Transforming Wolf" "Bianxiang Guailang" (变相怪狼) |
50 | "Selfish Paddi" "Zisi de Lan Yangyang" (自私的懒羊羊) |
51 | "Battle of Breath" "Huxi de Juezhan" (呼吸的决战) |
52 | "Battle of Bird Eggs" "Niao Dan zhi Zheng" (鸟蛋之争) |
53 | "Paddi's Song" "Lan Yangyang de Gesheng" (懒羊羊的歌声) |
54 | "Wool Festival" "Yangmao Jie" (羊毛节) |
55 | "Death of Wolffy" "Hui Tailang zhi Si" (灰太狼之死) |
56 | "Locust Crisis" "Huangchong Weiji" (蝗虫危机) |
57 | "Evil Vine" "Xie'e Tengwan" (邪恶藤蔓) |
58 | "Ultimate Solvent" "Zhongji Rongjieye" (终极溶解液) |
59 | "Minefield Battle" "Dilei Zhan" (地雷战) |
60 | "Battle of Honor" "Rongyu zhi Zhan" (荣誉之战) |
61 | "Needle Threading Art" "Chuan Fengshu" (穿缝术) |
62 | "Rotating Loop" "Tuantuan Zhuan" (团团转) |
63 | "Mighty Mushroom" "Dali Mu'er" (大力木耳) |
64 | "Canned Paddi" "Guanzhuang Lan Yangyang" (罐装懒羊羊) |
65 | "Spider Wolf" "Zhizhu Lang" (蜘蛛狼) |
66 | "Wolnie's Hunting Plan" "Hong Tailang de Shouye Jihua" (红太狼的狩猎计划) |
67 | "Dancing Shoes" "Tiaowu Xie" (跳舞鞋) |
68 | "Bubble Machine" "Paopao Ji" (泡泡机) |
69 | "Dreamy Toothpaste" "Menghuan Yagao" (梦幻牙膏) |
70 | "Slowy's Seismograph" "Man Yangyang de Didongyi" (慢羊羊的地动仪) |
71 | "Green Green Spring" "Qingqing Wenquan" (青青温泉) |
72 | "Winter Sports Meeting" "Dongji Yundonghui" (冬季运动会) |
73 | "Fixative Mousse" "Dingshen Mosi" (定身摩丝) |
74 | "Bacterial Warfare" "Xijun Dazhan" (细菌大战) |
75 | "Dangerous Wolf Tooth" "Duoming Langya" (夺命狼牙) |
76 | "Wolffy's Blinded Eyes" "Hui Tailang de Yanjing Xiale" (灰太狼的眼睛瞎了) |
77 | "Pot of Hope" "Xiwang Bao" (希望煲) |
78 | "Stink Bomb" "Chouchou Dan" (臭臭弹) |
79 | "Village Chief's Magic Wand" "Cunzhang de Moshu Bang" (村长的魔术棒) |
80 | "Snail Slowing Fluid" "Woniu Chihuan Ye" (蜗牛迟缓液) |
81 | "Full Moon Night" "Yueyuan zhi Ye" (月圆之夜) |
82 | "Wireless Tracker" "Wuxian Zhuizongqi" (无线追踪器) |
83 | "Shadow Battle (Part 1)" "Yingzi zhi Zhan (Shang)" (影子之战(上)) |
84 | "Shadow Battle (Part 2)" "Yingzi zhi Zhan (Xia)" (影子之战(下)) |
85 | "Bullfight Horn" "Douniu Jiao" (斗牛角) |
86 | "Time Alarm Clock" "Shiguang Naozhong" (时光闹钟) |
87 | "Celebrity Wolffy" "Mingxing Hui Tailang" (明星灰太狼) |
88 | "Frog Prince" "Qingwa Wangzi" (青蛙王子) |
89 | "Obedient Peas" "Tinghua Candou" (听话蚕豆) |
90 | "Daydream" "Bairi Meng" (白日梦) |
91 | "Treasure Hunt" "Xunbao Ji" (寻宝记) |
92 | "Violent Phonograph" "Baoli Liushengji" (暴力留声机) |
93 | "Dominating the Forest" "Chengba Senlin" (称霸森林) |
94 | "Barbell and Woodpecker" "Gangling Yu Zhuomuniao" (杠铃与啄木鸟) |
95 | "Magical Bubbles" "Shenqi Paopao" (神奇泡泡) |
96 | "Slowy's Trophy" "Man Yangyang de Jiangbei" (慢羊羊的奖杯) |
97 | "Real and Fake Baits" "Zhenjia You'er" (真假诱饵) |
98 | "Mad Cow Beverage" "Kuangniu Yinliao" (狂牛饮料) |
99 | "Journey to the Stars" "Xingyue zhi Lu" (星月之旅) |
100 | "Magical Television" "Shenqi Dianshi Ji" (神奇电视机) |
101 | "Battle in Dreams" "Mengzhong Dazhandou" (梦中大战斗) |
102 | "New Big and Small Pills" "Xin Da Xiao Yaowan" (新大小药丸) |
103 | "Tooth Extraction Strategy" "Baya Gonglue" (拔牙攻略) |
104 | "Mountain Cycling Race" "Huanshan Zixingche Sai" (环山自行车赛) |
105 | "Forest Soprano" "Senlin Nusheng" (森林女声) |
106 | "Magical Painting Box" "Shenqi Huaxiang" (神奇画箱) |
107 | "Electricity Theft" "Tou Dian" (偷电) |
108 | "Forest Fantasy Magic Show" "Senlin Qihuan Moshu Biaoyan" (森林奇幻魔术表演) |
109 | "Exploding Paper" "Baozha Zhi" (爆炸纸) |
110 | "Shrinking Battle Armor" "Suoshui Zhan Yi" (缩水战衣) |
111 | "Genie in a Bottle" "Ping Zhizhi Shen" (瓶中之神) |
112 | "Cousin Wolf is Here" "Lang Biaoge Laila" (狼表哥来啦) |
113 | "Slowy's "Dementia"" "Man Yangyang de "Chidaizheng"" (慢羊羊的“痴呆症”) |
114 | "New Remedies for the Lost Goats" "Xin Wangyang Bulao" (新亡羊补牢) |
115 | "Juggling Wolffy" "Zashua Hui Tailang" (杂耍灰太狼) |
116 | "Inflatable Clothes" "Chongqi Yifu" (充气衣服) |
117 | "Nuclear Crisis" "Hedian Fengbo" (核电风波) |
118 | "Ninja Wolffy" "Renzhe Hui Tailang" (忍者灰太狼) |
119 | "Deadly Game" "Zhiming Youxi" (致命游戏) |
120 | "Stilt Walking" "Cai Gaoqiao" (踩高跷) |
121 | "Environmental Protection Battle" "Huanjing Baowei Zhan" (环境保卫战) |
122 | "Saving Wolffy" "Zhengjiu Hui Tailang" (拯救灰太狼) |
123 | "Super Gloves" "Wudi Quantao" (无敌拳套) |
124 | "Anti-Wolf Saber" "Qulang Dianbang" (驱狼电棒) |
125 | "Aging Potion" "Shuai Laoji" (衰老剂) |
126 | "Happy Potato Chips" "Kuaile Shupian" (快乐薯片) |
127 | "Memories of Youth" "Qingchun de Huiyi" (青春的回忆) |
128 | "Remote Control Antenna" "Yaokong Tianxian" (遥控天线) |
129 | "Elephant's Birthday" "Daxiang de Shengri" (大象的生日) |
130 | "Combined Wolves" "Heti Lang" (合体狼) |
131 | "Crabs and Wolves" "Pangxie He Lang" (螃蟹和狼) |
132 | "Winter Goat Festival "Banishing Evil"" "Dongyang Jie "Jiangmo"" (冬羊节“降魔”) |
133 | "Wolves Repairing the Moon" "Tianlang Buyue" (天狼补月) |
134 | "Heaven's Calculation vs. Goat's Calculation" "Tiansuan Buru Yangsuan" (天算不如羊算) |
135 | "Tibbie's Ribbon" "Mei Yangyang de Hudie Jie" (美羊羊的蝴蝶结) |
136 | "Rubik's Cube Lock" "Mofang Suo" (魔方锁) |
137 | "Gift-Giving Old Goat" "Songli Laoyang" (送礼老羊) |
138 | "New Year's Orange" "Xin Nian Dajie" (新年大桔) |
139 | "Missing Dentures" "Jiaya Shizong Ji" (假牙失踪记) |
140 | "Legend of the Wolf God" "Lang Shen Chuanshuo" (狼神传说) |
141 | "Special Fertilizer" "Texiao Huafei" (特效化肥) |
142 | "Liquid Wolffy" "Yehua Hui Tailang" (液化灰太狼) |
143 | "Hen Set" "Muji Taozhuang" (母鸡套装) |
144 | "Goat in Wolf's Clothing" "Yang Jia Huwei" (羊假虎威) |
145 | "Hula Hoop" "Hulaquan" (呼拉圈) |
146 | "Wolf-Brand Cotton Quilt" "Lang Pai Simian Bei" (狼牌丝棉被) |
147 | "Water Source Crisis" "Shuiyuan Weiji" (水源危机) |
148 | "Tornado" "Longjuanfeng" (龙卷风) |
149 | "Dealing with Wolves" "Yu Lang Jiaoyi" (与狼交易) |
150 | "Jet Flying Machine" "Penshe Feixingqi" (喷射飞行器) |
151 | "Advancing Towards the South Pole" "Xiangzhe Nanji Qianjin" (向着南极前进) |
152 | "Edelweiss" "Xueronghua" (雪绒花) |
153 | "Grass Snatching Troops" "Duocao Qibing" (夺草奇兵) |
154 | "Lost Memories" "Diushi de Ji Yi" (丢失的记忆) |
155 | "Inflatable Painting" "Chongqi Youhua" (充气油画) |
156 | "Clean-up Movement" "Qingjie Yundong" (清洁运动) |
157 | "Boxing Arena Match" "Quanji Leitaisai" (拳击擂台赛) |
158 | "Reversal Hammer" "Xiangfan Chui" (相反锤) |
159 | "Beetle Fortress" "Jiachong Baolei" (甲虫堡垒) |
160 | "Weed Expert" "Chucao Zhuanjia" (除草专家) |
161 | "Wolnie the Goat" "Hong Taiyang" (红太羊) |
162 | "Colorful Bracelet" "Wucai Shouhuan" (五彩手环) |
163 | "Hijack Incident" "Jieji Shijian" (劫机事件) |
164 | "Mobile Bathroom" "Liudong Yushi" (流动浴室) |
165 | "Give Me a Little Star" "Gei Wo Yike Xiao Xingxing" (给我一颗小星星) |
166 | "Tissue Making Machine" "Zhijin Zhizao Ji" (纸巾制造机) |
167 | "Mechanical Sheepdog" "Jixie Huyangquan" (机械护羊犬) |
168 | "Fragrant Wine" "Meijiu Piaoxiang" (美酒飘香) |
169 | "Mobile Wolf Fortress" "Yidong Lang Bao" (移动狼堡) |
170 | "Little Secret" "Xiao Mimi" (小秘密) |
171 | "Wolffy is Sick" "Hui Tailang Bingle" (灰太狼病了) |
172 | "Dumb Wolf Robbery" "Duozuan Benlang" (夺钻笨狼) |
173 | "Nauseating Biscuits" "Exin Binggan" (恶心饼干) |
174 | "Frog King" "Gama Guowang" (蛤蟆国王) |
175 | "Star Wars" "Xingqiu Dawar" (星球大战) |
176 | "Trumpet Flower" "Laba Hua" (喇叭花) |
177 | "Wolf Fish Princess" "Lang Yu Gongzhu" (狼鱼公主) |
178 | "Small Zipper" "Xiao Lalian" (小拉链) |
179 | "Western Blady" "Xiyu Daoyang" (西域刀羊) |
180 | "Pet Assembly" "Chongwu Zongdongyuan" (宠物总动员) |
181 | "Pack of Wolves Attacks Village" "Qunlang Gongcun" (群狼攻村) |
182 | "Pack of Wolves Appears Again" "Qunlang Zaixian" (群狼再现) |
183 | "Ding-Ding Hits" "Dada Yiding" (打打一叮) |
184 | "Wollie and Wesffy" "Hui Yangyang Yu Xi Tailang" (灰羊羊与喜太狼) |
185 | "Water Park" "Shuishang Leyuan" (水上乐园) |
186 | "Good Friends" "Hao Pengyou" (好朋友) |
187 | "Catching the Thief" "Zhuo Xiaotou" (捉小偷) |
188 | "Insomnia Nocturne" "Shimian Xiaoyequ" (失眠小夜曲) |
189 | "Goat-Slaughtering Knife" "Tuyang Baodao" (屠羊宝刀) |
190 | "Drifting Chronicles" "Piaoliu Ji" (漂流记) |
191 | "Mysterious Forest" "Mizhi Senlin" (迷之森林) |
192 | "Chronicles of the Forest and the Elf Stones, Part 2" "Mizhi Senlin zhi Jingling Baoshi Xuju" (迷之森林之精灵宝石续集) |
193 | "Weslie's Troubles" "Xi Yangyang de Fannao" (喜羊羊的烦恼) |
194 | "Watchtower" "Liaowang Xieta" (瞭望斜塔) |
195 | "Wolffy's Croaking" "Gugu Jiao de Hui Tailang" (呱呱叫的灰太狼) |
196 | "Chasing the Sun" "Zhuigan Taiyang" (追赶太阳) |
197 | "Beating Wolffy" "Bangda Hui Tailang" (棒打灰太狼) |
198 | "Protecting Wolffy" "Baohu Hui Tailang" (保护灰太狼) |
199 | "High-Speed Skateboard" "Gaosu Huaban" (高速滑板) |
200 | "Stormy Little Goat" "Baofeng Xiaoyang" (暴风小羊) |
201 | "Camping" "Luying" (露营) |
202 | "Contented Soup Woman" "Ruyi Tangpozi" (如意汤婆子) |
203 | "Willpower Mountain" "Yizhi Shan" (意志山) |
204 | "Sweetness" "Tianmi Mi" (甜蜜蜜) |
205 | "Fist Gun" "Quantou Qiang" (拳头枪) |
206 | "The True Face of Banana Wolf" "Jiao Tailang de Zhenmianmu" (蕉太狼的真面目) |
207 | "Greedy Fat Worm" "Chanzui Da Feichong" (馋嘴大肥虫) |
208 | "Drawing a Rainbow" "Hua Chu Caihong" (画出彩虹) |
209 | "Paddi and the Little Mouse Brother" "Lan Yangyang Yu Shu Xiaodi" (懒羊羊与鼠小弟) |
210 | "Saving Great Shark Leo" "Zhengjiu Da Sha Li'ao" (拯救大鲨利奥) |
211 | "The King Returns" "Guowang Huigui" (国王回归) |
212 | "Goat Doll Catcher Machine" "Zhuayang Wawaji Ji" (抓羊娃娃机) |
213 | "Lost Item Tracker" "Shiwu Zhuizongqi" (失物追踪器) |
214 | "Little Pond Goose Encounter" "Xiao Tang'e Yunan Ji" (小塘鹅遇难记) |
215 | "Gratitude Diary" "Bao'en Ji" (报恩记) |
216 | "Growing Bananas" "Zhong Jiao De Jiao" (种蕉得蕉) |
217 | "Phantom Hero" "Huanying Yingxiong" (幻影英雄) |
218 | "Brave Paddi" "Yonggan de Lan Yangyang" (勇敢的懒羊羊) |
219 | "Trainee Nurse" "Jianxi Xiaohushi" (见习小护士) |
220 | "Overcoming Adversity" "Zhansheng Xiaoqiang" (战胜小强) |
221 | "Green Green Carnival (Part 1)" "Qingqing Jianianhua (Shang)" (青青嘉年华(上)) |
222 | "Green Green Carnival (Part 2)" "Qingqing Jianianhua (Xia)" (青青嘉年华(下)) |
223 | "Underground Garbage Dump" "Dixia Lajichang" (地下垃圾场) |
224 | "Seven-Colored Flower" "Qise Hua" (七色花) |
225 | "License Plate Examination" "Kao Chepai" (考车牌) |
226 | "Wolf of the Picking Stars" "Zhaixing zhi Lang" (摘星之狼) |
227 | "Kung Fu Kid" "Gongfu Xiazi" (功夫小子) |
228 | "Transformation Diary" "Bianxing Ji" (变形记) |
229 | "Acting Village Chief" "Daili Cunzhang" (代理村长) |
230 | "Transforming Insect Baby" "Tuibian de Chong Baobao" (蜕变的虫宝宝) |
231 | "Little Person" "Xiao Gezi" (小个子) |
232 | "I Love Fur" "Wo Ai Picao" (我爱皮草) |
233 | "Desert Encyclopedia" "Shamo Da Baike" (沙漠大百科) |
234 | "Mirage" "Haishi Shenlou" (海市蜃楼) |
235 | "Wolf in Tiger's Clothing" "Lang Jia Huwei" (狼假虎威) |
236 | "Goat Hoof Iron" "Yang Ti Tie" (羊蹄铁) |
237 | "Stone Record" "Shitou Ji" (石头记) |
238 | "Snoring Like a Tiger" "Hansheng Ru Hu" (鼾声如虎) |
239 | "Being Able to Eat is a Blessing" "Neng Chi Shi Fu" (能吃是福) |
240 | "Devil's Letter" "Emo de Xin" (恶魔的信) |
241 | "Dragon Boat Race" "Sai Longzhou" (赛龙舟) |
242 | "Goat Fishing Diary" "Diao Yang Ji" (钓羊记) |
243 | "Volcano Travelogue" "Huoshan Youji" (火山游记) |
244 | "Wolnie Housewife Group" "Hong Tailang Taitai Tuan" (红太狼太太团) |
245 | "Power Booster" "Liliang Tisheng Ji" (力量提升机) |
246 | "Wolf Tribe Heroes" "Langzu Yingxiong" (狼族英雄) |
247 | "Grassland's Three Clumsies" "Caoyuan San Benxia" (草原三笨侠) |
248 | "Gold Ears" "Jin Erduo" (金耳朵) |
249 | "Model Student" "Mofan Xuesheng" (模范学生) |
250 | "Secret Weapon" "Mimi Wuqi" (秘密武器) |
251 | "Time Backtrack 500 Years" "Shiguang Daoliu Wubainian" (时光倒流五百年) |
252 | "Goats' Village Summer Camp" "Yang Cun Xialingying" (羊村夏令营) |
253 | "Prophecy Notebook" "Yuyan Bijiben" (预言笔记本) |
254 | "Missing is Like a Gust of Wind" "Sinian Jiu Xiang Yizhen Feng" (思念就像一阵风) |
255 | "Saving the Village Chief" "Zhengjiu Cunzhang" (拯救村长) |
256 | "How Ceramics Are Made" "Taoci Shi Zenyang Zuocheng De" (陶瓷是怎样做成的) |
257 | "Sorrowful Firefly" "Aishang de Yinghuochong" (哀伤的萤火虫) |
258 | "Bread Tree" "Mianbao Shu" (面包树) |
259 | "Lazy Lamp" "Landuo Deng" (懒惰灯) |
260 | "Parasite" "Jishengchong" (寄生虫) |
261 | "Private Nest" "Siren Xiaowo" (私人小窝) |
262 | "Danger, Do Not Move" "Weixian Wudong" (危险勿动) |
263 | "Honest Rain and Clouds" "Chengshi Yunyu" (诚实云雨) |
264 | "Happy Shot" "Kaixin Yiqiang" (开心一枪) |
265 | "Slowy Memorial Hall" "Man Yangyang Jinian Guan" (慢羊羊纪念馆) |
266 | "Growing Pains" "Chengzhang de Fannao" (成长的烦恼) |
267 | "Instant Teleportation Cape" "Shunjian Yidong Dou Peng" (瞬间移动斗篷) |
268 | "Brighter Than the Sun" "Bi Taiyang Geng Guangliang" (比太阳更光亮) |
269 | "Traveling Ant" "Lvhang Yi" (旅行蚁) |
270 | "Anti-Wolf Elite" "Fan Lang Jingying" (反狼精英) |
271 | "Monster Arrives" "Guaishou Lai Le" (怪兽来了) |
272 | "Nine-Colored Robes" "Jiuse Nishang" (九色霓裳) |
273 | "Confident Paddi" "Zixin de Lan Yangyang" (自信的懒羊羊) |
274 | "A Promise Is Worth a Thousand Gold" "Yino Qianjin" (一诺千金) |
275 | "I Am Superman" "Wo Shi Chaoren" (我是超人) |
276 | "Fake Hercules" "Maopai Dalishen" (冒牌大力神) |
277 | "Frog Princess" "Qingwa Gongzhu" (青蛙公主) |
278 | "Mysterious Pen Pal" "Shenmi Biyou" (神秘笔友) |
279 | "House of Disaster" "Zainan Wu" (灾难屋) |
280 | "Advantages Enhancement Machine" "Youdian Qianghuaji" (优点强化机) |
"Great War in the Bizarre World" (Episodes 281-340) "Guguguaijie Da Zuozhan" (古古怪界大作战) | |
281 | "Brave Adventure in the Bizarre World" "Yongchuang Guguguaijie" (勇闯古古怪界) |
282 | "Annoying Laughter" "Nanting de Xiaosheng" (难听的笑声) |
283 | "Jollie and Darton" "Xiaosa Ge yu Hei Dashuai" (潇洒哥与黑大帅) |
284 | "Terrifying Genetic Ray" "Kepa de Jiyin Guangxian" (可怕的基因光线) |
285 | "Invisible Trap" "Kanbu Jian de Xianjing" (看不见的陷阱) |
286 | "Sly Plan" "Yinxian de Jihua" (阴险的计划) |
287 | "Lost on the Map" "Mishizai Ditu Shang" (迷失在地图上) |
288 | "Wolffy's Hardships" "Hui Tailang de Kuxin" (灰太狼的苦心) |
289 | "The Luminous Ray" "Guangming Daoju" (光明道具) |
290 | "Wolf's Ambition" "Langzi Yexin" (狼子野心) |
291 | "The Luminous Ray is Really Bright" "Guangming Daoju Zhen de Hen Guangming" (光明道具真的很光明) |
292 | "Chasing Darton" "Zhuigan Hei Dashuai" (追赶黑大帅) |
293 | "Trouble Maker" "Reshi Shengfei de Jiahuo" (惹是生非的家伙) |
294 | "Kingdom of Giant Frogs" "Juwa Guo" (巨蛙国) |
295 | "A Great Rain" "Hao Da de Yi Chang Yu" (好大的一场雨) |
296 | "Plans Are Not as Good as Changes" "Jihua Buru Bianhua" (计划不如变化) |
297 | "Crazy for Stones" "Wei Shitou Fengkuang" (为石头疯狂) |
298 | "Crab Legion" "Pangxie Junguan" (螃蟹军团) |
299 | "Difficult Task to Complete" "Nanyi Wancheng de Renwu" (难以完成的任务) |
300 | "Unity is Strength" "Zhongzhichengcheng" (众志成城) |
301 | "Evil Altar" "Xie'e de Jitan" (邪恶的祭坛) |
302 | "Power Not to Be Ignored" "Bugai Hushi de Liliang" (不该忽视的力量) |
303 | "Goats' Counterattack" "Xiaoyang de Fanji" (小羊的反击) |
304 | "Wolnie Returns to the Ground" "Hong Tailang Chong Fan Dimian" (红太狼重返地面) |
305 | "Darton's Last Dash" "Hei Dashuai Molu Kuangben" (黑大帅末路狂奔) |
306 | "True and False Darton" "Zhen Jia Hei Dashuai" (真假黑大帅) |
307 | "Scaring Wolffy" "Xiahu Hui Tailang" (吓唬灰太狼) |
308 | "National Teacher Darton" "Guoshi Hei Dashuai" (国师黑大帅) |
309 | "Jollie is Missing" "Xiaosa Ge Bu Jianle" (潇洒哥不见了) |
310 | "Visitor on the Glacier" "Bingchuan Shang de Laike" (冰川上的来客) |
311 | "Adventures in Rabbit Kingdom" "Tuziguo Lixian Ji" (兔子国历险记) |
312 | "Great Adventure" "Da Lixian" (大历险) |
313 | "Multiple Crises" "Weiji Zhongzhong" (危机重重) |
314 | "False King's True Face" "Jia Guowang de Zhenmianmu" (假国王的真面目) |
315 | "Unsuccessful Escape" "Yueyu Weisui" (越狱未遂) |
316 | "Flea Warriors" "Tiaozao Qibing" (跳蚤奇兵) |
317 | "Outsmarting the Shower" "Zhiqu Huasa" (智取花洒) |
318 | "Jollie's Hardship" "Xiaosa Ge Luonan" (潇洒哥落难) |
319 | "Outsmarting Seven Evil Wolves" "Zhixi Qi'elang" (智戏七恶狼) |
320 | "Twin Wolves Escape Diary" "Shuang Lang Taoli Ji" (双狼逃离记) |
321 | "Goats in Action!" "Yangyang Chudong!" (羊羊出动!) |
322 | "Return to the Underground World" "Chonghui Didishijie" (重回地底世界) |
323 | "Spreading Brand" "Manyan de Laoyin" (蔓延的烙印) |
324 | "Good Intentions, Bad Outcomes" "Haoxin Ban Cuoshi" (好心办错事) |
325 | "Who Is the Mole" "Shei Shi Neijian" (谁是内奸) |
326 | "Sympathy from Shared Suffering" "Tongbing Xianglian" (同病相怜) |
327 | "Escape Record" "Taowang Ji" (逃亡记) |
328 | "Brave Rescue of Tibbie" "Yongjiu Mei Yangyang" (勇救美羊羊) |
329 | "Last-Minute Dash" "Molu Kuangben" (末路狂奔) |
330 | "Crisis Reappears" "Weiji Zaixian" (危机再现) |
331 | "Darton's Secret" "Hei Dashuai de Mimi" (黑大帅的秘密) |
332 | "Broken Family Affection" "Posui de Qinqing" (破碎的亲情) |
333 | "True and False Surrender" "Zhen Jia Touxiang" (真假投降) |
334 | "Twin Egg Fusion" "Shuang Dan Heti" (双蛋合体) |
335 | "Intense Fusion Training" "Heti Da Texun" (合体大特训) |
336 | "Wolffy, the Commander" "Hui Tailang Dashuai" (灰太狼大帅) |
337 | "Paddi's Big Crisis" "Lan Yangyang de Da Weiji" (懒羊羊的大危机) |
338 | "Super Superman" "Chaoji Chaoren" (超级超人) |
339 | "Snow White Wolffy" "Xuebai de Hui Tailang" (雪白的灰太狼) |
340 | "Turmoil on the Grassland" "Caoyuan Shang de Fengbo" (草原上的风波) |
341 | "Focusing Chip" "Zhuanxin Xinpian" (专心芯片) |
342 | "Cop Story" "Jingcha Gushi" (警察故事) |
343 | "Wolffy's Prophecy" "Hui Tailang de Yuyan" (灰太狼的预言) |
344 | "Who Is the Great Hero" "Shei Shi Da Yingxiong" (谁是大英雄) |
345 | "Who Moved My Grass" "Shei Dongle Wo de Qingcao" (谁动了我的青草) |
346 | "Venting Doll" "Chuqi Wan'ou" (出气玩偶) |
347 | "What's Mine Is Mine" "Wo de Jiu Shi Wo de" (我的就是我的) |
348 | "Flowers, Grass, Furry" "Huahua Caocao Maomao" (花花草草毛毛) |
349 | "Unified Dress" "Tongyi Zhuang" (统一着装) |
350 | "Fairy Lingbo" "Lingbo Xianzi" (凌波仙子) |
351 | "Prophecy Scroll" "Yuyan Yangpijuan" (预言羊皮卷) |
352 | ""Moonlight" Little Goat" ""Yueguang" Xiaoyang" (“月光”小羊) |
353 | "Bets" "Dadu" (打赌) |
354 | "Come-come Goat House" "Lailai Yangyang Wu" (来来羊羊屋) |
355 | "Surprisingly Winning by Throwing" "Chuqi "Zhi" Sheng" (出奇“掷”胜) |
356 | "Floating Colored Clouds" "Caiyun Piaopiao" (彩云飘飘) |
357 | "Nothing Is Impossible" "Meiyou Shenme Bu Keneng" (没有什么不可能) |
358 | "Goatskin Coat" "Yangpi Dayi" (羊皮大衣) |
359 | "Winter Holiday Homework" "Hanjia Zuoye" (寒假作业) |
360 | "Good Teacher and Friend" "Liangshi Yiyou" (良师益友) |
361 | "New Year's Gift" "Xinnian Liwu" (新年礼物) |
362 | "Fast and Slow Clock" "Kuai Man Shijian Zhong" (快慢时间钟) |
363 | "Unlucky Brooch" "Eyun Xiongzhen" (厄运胸针) |
364 | "Best Actress" "Zuijia Nü Zhujue" (最佳女主角) |
365 | "Efficacious Fox" "Lingyan Huli" (灵验狐狸) |
366 | "Similar Diseases, Different Sufferings" "Tongbing Bu Xiang Lian" (同病不相怜) |
367 | "Formula for Painful Training" "Tongku Molian Fangchengshi" (痛苦磨练方程式) |
368 | "The Taste of Mutton" "Yangrou de Zhiwei" (羊肉的滋味) |
369 | "Sweet Talk Juice" "Meiyan Guozhi" (美言果汁) |
370 | "King of Games" "Youxi zhi Wang" (游戏之王) |
371 | "Video Tape" "Lu Yingdai" (录映带) |
372 | "Flower Protector" "Hu Hua Shizhe" (护花使者) |
373 | "Well-behaved Little Monster" "Guaiguai Xiao Moguai" (乖乖小魔怪) |
374 | "Righteousness to the Sky" "Yi Bo Yuntian" (义薄云天) |
375 | "Super Assistant" "Chaoji Zhushou" (超级助手) |
376 | "Leisure Vacation" "Youxian Jiaqi" (悠闲假期) |
377 | "Flying to the Moon" "Fei Shang Yueqiu" (飞上月球) |
378 | "Genius Headband" "Tiancai Toudai" (天才头带) |
379 | "Headline News" "Toutiao Xinwen" (头条新闻) |
380 | "Pet Training Camp" "Chong Chong Xunlianying" (宠宠训练营) |
381 | "Wolffy's Trash Can" "Huitai Lang Pai Lajitong" (灰太狼牌垃圾桶) |
382 | "Crossing '08" "Kuayue 08" (跨越08) |
383 | "Real Kung Fu" "Zhen Gongfu" (真功夫) |
384 | "It's All Your Fault" "Dou Shi Ni de Cuo" (都是你的错) |
385 | "Wait Until the Mountain Flowers Bloom" "Dai Dao Shanhua Lanman Shi" (待到山花烂漫时) |
386 | "Strong Little Goat" "Jianli Xiao Yang" (健力小羊) |
387 | "Supreme Lazy Goat" "Zhizun Lanyang" (至尊懒羊) |
388 | "Forced Marriage Chronicles" "Bi Hun Ji" (逼婚记) |
389 | "I Have a Date with Spring" "Wo he Chuntian You Ge Yuehui" (我和春天有个约会) |
390 | "Little Reporter Machine" "Xiao Xiao Baogao Ji" (小小报告机) |
391 | "Iron Man Village Chief" "Tie Jingang Cunzhang" (铁金刚村长) |
392 | "Extraordinary Men and Women" "Feichang Nannü" (非常男女) |
393 | "Highway" "Gonglu" (公路) |
394 | "Informing" "Gaomi" (告密) |
395 | "Goat Life Insurance" "Yang Shou Baoxian" (羊寿保险) |
396 | "Substitute Stickers" "Daida Tiezhi" (代打贴纸) |
397 | "Life and Death Speed" "Shengsi Shisu" (生死时速) |
398 | "Wolf Quality Incident" "Langzhi Shijian" (狼质事件) |
399 | "Gentle Shot" "Wenrou Yi Qiang" (温柔一枪) |
400 | "Bronze Partner" "Qingtong Dadang" (青铜搭档) |
401 | "Fireworks Grand Concert" "Yanhua Da Huiyan" (烟花大汇演) |
402 | "Temptation of Scarves" "Weijin de Youhuo" (围巾的诱惑) |
403 | "Wishing Tree" "Xuyuan Shu" (许愿树) |
404 | "Diary of Tooth Replacement" "Huan Ya Ji" (换牙记) |
405 | "It's All Because of the Moon" "Dou Shi Yueliang Re Huo" (都是月亮惹的祸) |
406 | "Spicy Pepper" "Penhuo Lajiao" (喷火辣椒) |
407 | "Furious Dance" "Kuangbao zhi Wu" (狂暴之舞) |
408 | "Mr. Fitness" "Jianmei Xiansheng" (健美先生) |
409 | "Happy Express" "Kuaile Sudi" (快乐速递) |
410 | "Waking Dream" "Meng Xing Shifen" (梦醒时分) |
411 | "Wolffy's Remarriage Chronicles" "Huitai Lang Zaihun Ji" (灰太狼再婚记) |
412 | "Acrobatics Star" "Zaji Mingxing" (杂技明星) |
413 | "Little Cockroach, Please Don't Come" "Xiao Qiang Qing Ni Buyao Lai" (小强请你不要来) |
414 | "Goat-catching Company" "Bu Yang Gongsi" (捕羊公司) |
415 | "IQ Zero" "IQ Lingdan" (IQ零蛋) |
416 | "Don't Make Me Laugh" "Bie Dou Wo Xiao" (别逗我笑) |
417 | "Applying for Substitute Teacher" "Yingpin Daike Laoshi" (应聘代课老师) |
418 | "Happy Times" "Xingfu Shiguang" (幸福时光) |
419 | "Surprise Attack on the Wolf Fortress" "Touxi Lang Bao" (偷袭狼堡) |
420 | "Hundred Percent Possible" "Baifen Bai Keneng" (百分百可能) |
421 | "Diligent Apron" "Qinfen Weiqun" (勤奋围裙) |
422 | "Prison Entry Plan" "Ruyu Jihua" (入狱计划) |
423 | "Professional Bodyguard" "Zhuanye Baobiao" (专业保镖) |
424 | "Survival Big Challenge" "Shengcun Da Tiaozhan" (生存大挑战) |
425 | "Loyal Fan" "Zhongshi de Gemi" (忠实的歌迷) |
426 | "Kitchen God" "Chushen" (厨神) |
427 | "Escape Training" "Taosheng Xunlian" (逃生训练) |
428 | "Borrowing the Championship" "Jie Guanjun" (借冠军) |
429 | "I Want to Dream" "Wo Xiang Zuo Ge Meng" (我想做个梦) |
430 | "Moral, Intellectual, Physical Pill" "De-Zhi-Ti Yaowan" (德智体药丸) |
431 | "Treasure Pot" "Jubao Guo" (聚宝锅) |
432 | "Growing Magic Mirror" "Chengzhang Mo Jing" (成长魔镜) |
433 | "Goats' Village Is My Home" "Yang Cun Shi Wo Jia" (羊村是我家) |
434 | "Military Training Camp" "Junxun Jizhongying" (军训集中营) |
435 | "Big Humphrey is Breaking the Law" "Bao Bao Daren Fan Fa La" (包包大人犯法啦) |
436 | "Worshiping Godfather" "Bai Gandie" (拜干爹) |
437 | "Versatile Hairstyle" "Baibian Faxing" (百变发型) |
438 | "Strongest Opponent" "Zui Qiang Duishou" (最强对手) |
439 | "Voice-changing Chocolate" "Biansheng Qiaokeli" (变声巧克力) |
440 | "Clumsy Driver" "Benzhuo de Cheshou" (笨拙的车手) |
441 | "Three-Minute World Tour" "San Fenzhong Huanyou Shijie" (三分钟环游世界) |
442 | "Loving Little Angel" "Aixin Xiao Tianshi" (爱心小天使) |
443 | "Mars Collides with Earth" "Huoxing Zhuang Diqiu" (火星撞地球) |
444 | "Two Old Goats" "Liang Zhi Lao Yang" (两只老羊) |
445 | "Terrifying Genes" "Kepa de Jiyin" (可怕的基因) |
446 | "Birthday Wish" "Shengri Yuanwang" (生日愿望) |
447 | "Safety Gate" "Anquan Men" (安全门) |
448 | "VIP Arrival" "Guibin Jiadao" (贵宾驾到) |
449 | "Soft Heart Spray" "Xin Ruan Penwuji" (心软喷雾剂) |
450 | "Uncle Paddi" "Lan Yangyang Shushu" (懒羊羊叔叔) |
451 | "King of Adventure" "Maoxian zhi Wang" (冒险之王) |
452 | "Tibbie's Birthday" "Mei Yangyang de Shengri" (美羊羊的生日) |
453 | "Super Inquirer" "Chaoji Bao Dating" (超级包打听) |
454 | "Hygiene Big Battle" "Weisheng Da Zuozhan" (卫生大作战) |
455 | "Meteor Shower" "Liuxing Yu" (流星雨) |
456 | "Waste Alliance" "Feiwu Tongmeng" (废物同盟) |
457 | "Harmonious Grassland" "Hemu Caoyuan" (和睦草原) |
458 | "Three Strikes to Wolnie" "San Da Hong Tailang" (三打红太狼) |
459 | "Who's the Culprit" "Xiongshou Shi Shei" (凶手是谁) |
460 | "Forever Good Temper" "Yongyuan Hao Piqi" (永远好脾气) |
461 | "Return to the Mysterious Forest" "Chong Hui Mi zhi Senlin" (重回迷之森林) |
462 | "Eye Exchange Operation" "Huan Yan Xingdong" (换眼行动) |
463 | "Big Humphrey's Statue" "Bao Bao Daren de Diaoxiang" (包包大人的雕像) |
464 | "Animal Gummy" "Dongwu Ruantang" (动物软糖) |
465 | "Sealant" "Fengkou Jiao" (封口胶) |
466 | "The Pot Seeking Memoir" "Xun Guo Ji" (寻锅记) |
467 | "Snow Fox" "Xue Hu" (雪狐) |
468 | "Sports Little Star" "Tiyu Xiao Mingxing" (体育小明星) |
469 | "Out-of-this-world Grassland" "Shiwai Caoyuan" (世外草原) |
470 | "Dangerous Figure" "Weixian Renwu" (危险人物) |
471 | "I Want to Be the Monitor" "Wo Yao Dang Banzhang" (我要当班长) |
472 | "Crow's Mouth" "Wuya Zui" (乌鸦嘴) |
473 | "Summer Resort" "Bishu Shanzhuang" (避暑山庄) |
474 | "Divine Singer" "Ge Shen" (歌神) |
475 | "Black House" "Hei Fangzi" (黑房子) |
476 | "Toilet Saves the Earth" "Matong Jiu Diqiu" (马桶救地球) |
477 | "High-Powered Vacuum Cleaner" "Da Mali Xichen Ji" (大马力吸尘机) |
478 | "Power Stone" "Liliang Shi" (力量石) |
479 | "Who's the Village Chief" "Shei Shi Cunzhang" (谁是村长) |
480 | "Blady Takes in Disciples" "Dao Yang Shou Tu" (刀羊收徒) |
481 | "The Village Chief Meddles in Affairs" "Cunzhang Guan Xianshi" (村长管闲事) |
482 | "Save the Sun" "Zhengjiu Taiyang" (拯救太阳) |
483 | "Cleaning Elves" "Qingjie Xiao Jingling" (清洁小精灵) |
484 | "Miniature Goats' Village" "Weixing Yang Cun" (微型羊村) |
485 | "Heaven's Ladder" "Tianti" (天梯) |
486 | "Mutual Aid Group" "Huzhu Xiaozu" (互助小组) |
487 | "Diamond Island" "Zuanshi Dao" (钻石岛) |
488 | "Unity Battleship" "Tuanjie Hao Zhanjian" (团结号战舰) |
489 | "Unlucky God" "Daomei de Tianshen" (倒霉的天神) |
490 | "Today I Rest" "Jintian Wo Xiuxi" (今天我休息) |
491 | "Paper Plane Battle" "Zhi Feiji Dazhan" (纸飞机大战) |
492 | "Goat Fishing Rod" "Diao Yang Gan" (钓羊竿) |
493 | "Magical Black Pearl" "Shenqi Hei Zhenzhu" (神奇黑珍珠) |
494 | "Perfume" "Xiangshui" (香水) |
495 | "Grassland Oscar" "Caoyuan Aosika" (草原奥斯卡) |
496 | "I'm Going to Be a Dad" "Wo Yao Dang Baba le" (我要当爸爸了) |
497 | "Gravity Acceleration" "Zhongli Jiasudu" (重力加速度) |
498 | "Angelic Wreath and Demonic Vine" "Tianshi Huahuan yu Emo Tengwan" (天使花环与恶魔藤蔓) |
499 | "True Legend of the Hungry Wolf (Part 1)" "Zhen Elang Chuanshuo (Shang)" (真饿狼传说(上)) |
500 | "True Legend of the Hungry Wolf (Part 2)" "Zhen Elang Chuanshuo (Xia)" (真饿狼传说(下)) |
501 | "Most Trusted Friend" "Zui Xinlai de Pengyou" (最信赖的朋友) |
502 | "Gourmet Competition" "Meishi Dasai" (美食大赛) |
503 | "The Last Aristocrat" "Zuihou de Guizu" (最后的贵族) |
504 | "Solar-powered Refrigerator" "Guangneng Bingxiang" (光能冰箱) |
505 | "Rare Giant Mushroom" "Zhenxi Da Mogu" (珍稀大蘑菇) |
506 | "Borrow and Return" "You Jie You Huan" (有借有还) |
507 | "Prince's Learning" "Wangzi Xueyi" (王子学艺) |
508 | "Voice-Controlled Wolffy" "Shengkong Hui Tailang" (声控灰太狼) |
509 | "Warrior Goats" "Yangyang Tegong Dui" (羊羊特工队) |
510 | "Birth of the Little Village Chief" "Xiao Cunzhang de Dansheng" (小村长的诞生) |
511 | "Little Village Chief Reverses the Wolf Fortress" "Xiao Cunzhang Fanzhuan Lang Bao" (小村长反转狼堡) |
512 | "Competent Mom" "Chengzhi Mama" (称职妈妈) |
513 | "Good Dad" "Hao Baba" (好爸爸) |
514 | "My Dad Can Fly" "Wo de Baba Hui Fei" (我的爸爸会飞) |
515 | "I Love Baby" "Wo ai Baobao" (我爱宝宝) |
516 | "Skilled Champion" "Qiaoshou Guanjun" (巧手冠军) |
517 | "Awkward Village Chief" "Ganga de Cunzhang" (尴尬的村长) |
518 | "Reap What You Sow" "Zishi Qi Guo" (自食其果) |
519 | "Fitness Class" "Jianshen Ban" (健身班) |
520 | "Visitors from Mars" "Huoxing Laike" (火星来客) |
521 | "Storytelling" "Jiang Gushi" (讲故事) |
522 | "Everyone Takes Photos" "Dajia Lai Zhaoxiang" (大家来照相) |
523 | "Good Example Cake" "Hao Bangyang Dangao" (好榜样蛋糕) |
524 | "Slowy's Happy Holiday" "Man Yangyang de Yukuai Jieri" (慢羊羊的愉快节日) |
525 | "Mystery Triangle 1" "Shenmi Da Sanjiao 1" (神秘大三角 1) |
526 | "Mystery Triangle 2" "Shenmi Da Sanjiao 2" (神秘大三角 2) |
527 | "Mystery Triangle 3" "Shenmi Da Sanjiao 3" (神秘大三角 3) |
528 | "Mystery Triangle 4" "Shenmi Da Sanjiao 4" (神秘大三角 4) |
529 | "Mystery Triangle 5" "Shenmi Da Sanjiao 5" (神秘大三角 5) |
530 | "Mystery Triangle 6" "Shenmi Da Sanjiao 6" (神秘大三角 6) |
Differences between of the original and revised versions[]
In May 17th, 2019, the series were been published to YouTube and some a lot of items were changed. These are:
- Image quality upgrade. The animation has been completely redrawn, with higher definition, and the resolution has reached the mainstream 1080P.
- Scale adjustment. By rearranging the elements in the picture, the current mainstream 16:9 video ratio is obtained.
- De-literate. Except for the title, almost all the text content (such as the word "Cola" on the Coke bottle, the text in the diary of Wolffy, etc.) have been replaced with symbols without special meaning or deleted directly.
- To preventing controversial, sensitive content had just adjusted. Modified and deleted some scenes with violent tendencies or bad behavior, such as replacing the rope used to bind the lambs with apertures, replacing cigarettes with lollipops, etc.
Trivia[]
- The Filipino dub gives the English title as Pleasant Goat and the Big Bad Wolf.
- This is the longest season of the Pleasant Goat donghua at 530 episodes.
- It used a considerable amount of leftover puppet assets from CPE's previous work, Happy Family, most notably on the sheep's feet, shoes and eye tiles for Wolffy.
- Due to not having a special title name like later seasons, it's often called Pleasant Goat and Big Big Wolf "530 Edition" (Chinese: 喜羊羊与灰太狼530版).