Nifeng Shengzhang

Nifeng Shengzhang
Chinese	逆风生长
Pinyin	Nìfēng Shēngzhǎng
Translated	Growing Against the Wind
Song Information
Artist	Lu Shilang
Lyricist	Cui Shixuan
Composer	Huang Chengcheng
Arranger	Long Zhe
Album
Pleasant Goat and Big Big Wolf: Dunk for Future Feature Film Original Soundtrack

Nifeng Shengzhang (逆风生长, “Growing Against the Wind”) is an insert song of the movie Dunk for Future.

Audio

Audio preview

• Vocal on
• Instrumental

Video

Media on multiple platforms

•  Long
•  Short

Video on Bilibili

Lyrics

就翻滚吧 狂风巨浪 来的越凶猛我就会越逞强 你敢不敢 较量一场 像大敌当前一样摩拳擦掌 就算有点痛流血又能怎样 英雄的身上都是遍体鳞伤 谁的年少不疯狂 对梦想渴望 我伸手就能触摸星光 放肆的青春逆风生长 风雨赐我一双翅膀 勇敢地飞翔 初生展露锋芒 我穿过云层飞向阳光 冲锋的心谁敢阻挡 风雨磨练茁壮翅膀 勇敢地飞翔 人生本该不停向上 就算有点痛流血又能怎样 英雄的身上都是遍体鳞伤 谁的年少不疯狂 对梦想渴望 我伸手就能触摸星光 放肆的青春逆风生长 风雨赐我一双翅膀 勇敢地飞翔 初生展露锋芒 我穿过云层飞向阳光 冲锋的心谁敢阻挡 风雨磨练茁壮翅膀 勇敢地飞翔 人生本该不停向上 我伸手就能触摸星光 放肆的青春逆风生长 风雨赐我一双翅膀 勇敢地飞翔 初生展露锋芒 我穿过云层飞向阳光 冲锋的心谁敢阻挡 风雨磨练茁壮翅膀 勇敢地飞翔 人生本该不停向上

Jiù fāngǔn ba kuángfēng jùlàng Lái de yuè xiōngměng wǒ jiù huì yuè chěngqiáng Nǐ gǎn bù gǎn jiàoliàng yī cháng Xiàng dàdí-dāngqián yīyàng móquán-cāzhǎng Jiùsuàn yǒu diǎn tòng liúxuè yòu néng zěnyàng Yīngxióng de shēnshàng dōu shì biàntǐ-línshāng Shéi de niánshào bù fēngkuáng Duì mèngxiǎng kěwàng Wǒ shēnshǒu jiù néng chùmō xīngguāng Fàngsì de qīngchūn nìfēng shēngzhǎng Fēngyǔ cì wǒ yī shuāng chìbǎng Yǒnggǎn de fēixiáng Chūshēng zhǎnlù fēngmáng Wǒ chuānguò yúncéng fēixiàng yángguāng Chōngfēng de xīn shéi gǎn zǔdǎng Fēngyǔ móliàn zhuózhuàng chìbǎng Yǒnggǎn de fēixiáng Rénshēng běn gāi bù tíng xiàngshàng Jiùsuàn yǒu diǎn tòng liúxuè yòu néng zěnyàng Yīngxióng de shēnshàng dōu shì biàntǐ-línshāng Shéi de niánshào bù fēngkuáng Duì mèngxiǎng kěwàng Wǒ shēnshǒu jiù néng chùmō xīngguāng Fàngsì de qīngchūn nìfēng shēngzhǎng Fēngyǔ cì wǒ yī shuāng chìbǎng Yǒnggǎn de fēixiáng Chūshēng zhǎnlù fēngmáng Wǒ chuānguò yúncéng fēixiàng yángguāng Chōngfēng de xīn shéi gǎn zǔdǎng Fēngyǔ móliàn zhuózhuàng chìbǎng Yǒnggǎn de fēixiáng Rénshēng běn gāi bù tíng xiàngshàng Wǒ shēnshǒu jiù néng chùmō xīngguāng Fàngsì de qīngchūn nìfēng shēngzhǎng Fēngyǔ cì wǒ yī shuāng chìbǎng Yǒnggǎn de fēixiáng Chūshēng zhǎnlù fēngmáng Wǒ chuānguò yúncéng fēixiàng yángguāng Chōngfēng de xīn shéi gǎn zǔdǎng Fēngyǔ móliàn zhuózhuàng chìbǎng Yǒnggǎn de fēixiáng Rénshēng běn gāi bù tíng xiàngshàng

Just roll with it, wild winds and giant waves The fiercer they come, the tougher I’ll act Do you dare to have a showdown? Like a mighty enemy approaching, getting ready to fight Even if it hurts a bit and I bleed, what’s the big deal? Heroes are all covered in scars Whose youth isn’t wildly Thirsty for dreams? I reach out and can touch the starlight Unrestrained youth grows against the wind Storms grant me a pair of wings Flying bravely Revealing my brilliance at birth I soar through the clouds toward the sunlight Who dares to block my charging heart? Storms sharpen and strengthen my wings Flying bravely Life is meant to keep rising Even if it hurts a bit and I bleed, what’s the big deal? Heroes are all covered in scars Whose youth isn’t wildly Thirsty for dreams? I reach out and can touch the starlight Unrestrained youth grows against the wind Storms grant me a pair of wings Flying bravely Revealing my brilliance at birth I soar through the clouds toward the sunlight Who dares to block my charging heart? Storms sharpen and strengthen my wings Flying bravely Life is meant to keep rising I reach out and can touch the starlight Unrestrained youth grows against the wind Storms grant me a pair of wings Flying bravely Revealing my brilliance at birth I soar through the clouds toward the sunlight Who dares to block my charging heart? Storms sharpen and strengthen my wings Flying bravely Life is meant to keep rising

References

In other languages:



• 中文