Jiu Shi Guanjun

Jiu Shi Guanjun
Chinese	就是冠军
Pinyin	Jiù Shì Guànjūn
Translated	Champion for Sure
Song Information
Artist	Luo Weiluo
Lyricist	Tan Zihao
Composer	Deng Ziqi
Arranger	Deng Ziqi
Album
Pleasant Goat and Big Big Wolf: Dunk for Future Feature Film Original Soundtrack

Jiu Shi Guanjun (就是冠军, “Champion for Sure”) is an insert song of the movie Dunk for Future.

Audio

Audio preview

Video

Video on bilibili

Video on Bilibili

Lyrics

为了冠军 赴汤蹈火绝不逃避 为了胜利 可以拼尽所有体力 为了信仰 永不言弃捍卫主场 为了梦想 勇往直前势不可挡 摆正好态度 要做就做到最好 永远不服输努力训练不怕累倒 这一刻 让全场目光 向我聚焦 回到这场游戏 实现我们目标 即使投失了无数球 下一次还是果断出手 拥有着大心脏 这个舞台 由我来压轴 精准三分 零秒压哨 后仰跳投 咻 入网 空心 爱上这种声音 为了冠军 赴汤蹈火绝不逃避 为了胜利 可以拼尽所有体力 为了信仰 永不言弃捍卫主场 为了梦想 勇往直前势不可挡 渴望双眼 永远看着前方 把梦兑现 无视质疑 相信努力会华丽蜕变 人们排山倒海 呐喊欢呼力挺 比赛结束 裁判 沉溺其中 不愿喊停 直面所有的困难 始终保持着前行 绝不辜负大家期待 所以我一定会赢 我们是冠军 保持谦卑和敬畏 我们是冠军 团结一心共进退 为了冠军 赴汤蹈火绝不逃避 为了胜利 可以拼尽所有体力 为了信仰 永不言弃捍卫主场 为了梦想 勇往直前势不可挡 为了冠军 赴汤蹈火绝不逃避 为了胜利 可以拼尽所有体力 为了信仰 永不言弃捍卫主场 为了梦想 勇往直前势不可挡 就是冠军 的勇气透露真情实感 在这过程中也会碰到很多困难 所以我们都努力 去把遗憾填满 也像是人生 总会有峰回路转 这条路每一步 都有新的领悟 不怕苦 没难度 邀请你 来加入 让失败的滋味 不再次 重复 用双手一起来描绘未来蓝图 为了冠军 赴汤蹈火绝不逃避 为了胜利 可以拼尽所有体力 为了信仰 永不言弃捍卫主场 为了梦想 勇往直前势不可挡 为了冠军 赴汤蹈火绝不逃避 为了胜利 可以拼尽所有体力 为了信仰 永不言弃捍卫主场 为了梦想 勇往直前势不可挡

Wèile guànjūn fùtāng-dǎohuǒ jué bù táobì Wèile shènglì kěyǐ pīnjìn suǒyǒu tǐlì Wèile xìnyǎng yǒng bù yán qì hànwèi zhǔchǎng Wèile mèngxiǎng yǒngwǎng-zhíqián shìbùkědǎng Bǎizhèng hǎo tàidù yào zuò jiù zuòdào zuì hǎo Yǒngyuǎn bù fúshū nǔlì xùnliàn bù pà lèidǎo Zhè yī kè ràng quán chǎng mùguāng xiàng wǒ jùjiāo Huídào zhè chǎng yóuxì shíxiàn wǒmen mùbiāo Jíshǐ tóushīle wúshù qiú Xià yī cì hái shì guǒduàn chūshǒu Yōngyǒuzhe dàxīnzàng Zhè gè wǔtái yóu wǒ lái yāzhòu Jīngzhǔn sānfēn líng miǎo yāshào hòuyǎng tiàotóu Xiū Rù wǎng kōngxīn àishàng zhè zhǒng shēngyīn Wèile guànjūn fùtāng-dǎohuǒ jué bù táobì Wèile shènglì kěyǐ pīnjìn suǒyǒu tǐlì Wèile xìnyǎng yǒng bù yán qì hànwèi zhǔchǎng Wèile mèngxiǎng yǒngwǎng-zhíqián shìbùkědǎng Kěwàng shuāngyǎn yǒngyuǎn kànzhe qiánfāng Bǎ mèng duìxiàn Wúshì zhìyí xiāngxìn nǔlì huì huálì tuìbiàn Rénmen páishān-dǎohǎi nàhǎn huānhū lì tǐng Bǐsài jiéshù cáipàn chénnì qízhōng Bù yuàn hǎn tíng Zhímiàn suǒyǒu de kùnnán shǐzhōng bǎochízhe qiánxíng Jué bù gūfù dàjiā qīdài Suǒyǐ wǒ yīdìng huì yíng Wǒmen shì guànjūn bǎochí qiānbēi hé jìngwèi Wǒmen shì guànjūn tuánjié-yīxīn gòng jìntuì Wèile guànjūn fùtāng-dǎohuǒ jué bù táobì Wèile shènglì kěyǐ pīnjìn suǒyǒu tǐlì Wèile xìnyǎng yǒng bù yán qì hànwèi zhǔchǎng Wèile mèngxiǎng yǒngwǎng-zhíqián shìbùkědǎng Wèile guànjūn fùtāng-dǎohuǒ jué bù táobì Wèile shènglì kěyǐ pīnjìn suǒyǒu tǐlì Wèile xìnyǎng yǒng bù yán qì hànwèi zhǔchǎng Wèile mèngxiǎng yǒngwǎng-zhíqián shìbùkědǎng Jiù shì guànjūn de yǒngqì tòulù zhēnqíng-shígǎn Zài zhè guòchéng zhōng yě huì pèngdào hěnduō kùnnán Suǒyǐ wǒmen dōu nǔlì qù bǎ yíhàn tiánmǎn Yě xiàng shì rénshēng zǒng huì yǒu fēnghuí-lùzhuǎn Zhè tiáo lù měi yī bù dōu yǒu xīn de lǐngwù Bù pà kǔ méi nándù yāoqǐng nǐ lái jiārù Ràng shībài de zīwèi bù zàicì chóngfù Yòng shuāngshǒu yīqǐ lái miáohuì wèilái lántú Wèile guànjūn fùtāng-dǎohuǒ jué bù táobì Wèile shènglì kěyǐ pīnjìn suǒyǒu tǐlì Wèile xìnyǎng yǒng bù yán qì hànwèi zhǔchǎng Wèile mèngxiǎng yǒngwǎng-zhíqián shìbùkědǎng Wèile guànjūn fùtāng-dǎohuǒ jué bù táobì Wèile shènglì kěyǐ pīnjìn suǒyǒu tǐlì Wèile xìnyǎng yǒng bù yán qì hànwèi zhǔchǎng Wèile mèngxiǎng yǒngwǎng-zhíqián shìbùkědǎng

For the championship, I’ll brave fire and water without retreating For victory, I can exhaust all my strength For faith, I will never give up, defending my home court For dreams, I charge forward, unstoppable Set the right attitude; if you’re going to do it, do it the best Never admitting defeat, training hard, not afraid of exhaustion At this moment, let everyone’s gaze focus on me Returning to this game, achieving our goals Even if I miss countless shots Next time, I’ll still decisively take the shot With a clutch mentality This stage will be capped by me A precise three-pointer, a zero-second buzzer-beater, a fadeaway jump shot Swish Nothing but net, I love this sound For the championship, I’ll brave fire and water without retreating For victory, I can exhaust all my strength For faith, I will never give up, defending my home court For dreams, I charge forward, unstoppable With longing eyes, always looking ahead Turning dreams into reality Ignoring doubts, believing effort will lead to a magnificent transformation People rally, cheering loudly, supporting us When the game ends, the referee is lost in it all Unwilling to call it off Facing all difficulties, always moving forward Never disappointing everyone’s expectations So I will definitely win We are champions, maintaining humility and respect We are champions, united we advance and retreat For the championship, I’ll brave fire and water without retreating For victory, I can exhaust all my strength For faith, I will never give up, defending my home court For dreams, I charge forward, unstoppable For the championship, I’ll brave fire and water without retreating For victory, I can exhaust all my strength For faith, I will never give up, defending my home court For dreams, I charge forward, unstoppable The courage of being a champion for sure reveals true emotions In this process, we will encounter many difficulties So we all strive to fill the gaps of regret Just like life, there will always be twists and turns Every step on this road brings new insights Not afraid of hardship, no difficulty, inviting you to join Let the taste of failure not repeat Together with our hands, let’s paint a blueprint for the future For the championship, I’ll brave fire and water without retreating For victory, I can exhaust all my strength For faith, I will never give up, defending my home court For dreams, I charge forward, unstoppable For the championship, I’ll brave fire and water without retreating For victory, I can exhaust all my strength For faith, I will never give up, defending my home court For dreams, I charge forward, unstoppable

References

In other languages:



• 中文